våren är här!

Hurra! Våren är äntligen här! 

Snön har smält bort och vårfåglarna har börjat sjunga.

Solen skiner och det är varmt där ute. 

Härligt!

På våren är det skönt att göra en liten promenad, njuta av den friska luften och hitta vårtecken i naturen. Har du själv redan hittat blåsippor, krokusar, scillor..

vitsippor, tussilago eller kanske redan sett fjärilar?

Pääsiäistervehdys Sveitsistä! Ostergrüβe aus der Schweiz!

 Kun meillä itäisessä Suomessa sulatellaan vielä pääsiäisviikolla viimeisiä lumenrippeitä tontin reunalta, kukkkivat Etelä-Suomessa leskenlehdet ja ehkäpä sinivuokotkin. Sveitsissä puolestaan kirsikkapuut ovat täydessä loistossaan ja tulppaanit huojuvat upeina alppikylissä.

Tänä vuonna olen saanut tusinoittain kuvaviestejä lapsuudenystävältäni Bernin kantonista, Haslital-laaksosta. Olen saanut kuvien kautta ihastella pitkälle edennyttä kevättä Keski-Euroopassa, magnolia-puun viehättävää kukkimista...

 ...sekä upeaa arkkitehtuuria aina vuosisatojen takaa. 

Pääsiäinen taitaa katukuvassa näkyä Keski-Euroopassa kotimaahamme verrattuna selvemmin. Ovenpielet on koristeltu niin pupuin, pääsiäismunin kuin pääsiäiskukkasin.

 Pihapensaisiin ja -puihin ripustetaan värikkäitä munia jo hyvissä ajoin. Ei kuitenkaan ihan samalla lailla kuin Saksan Saarfeldissa, jossa vuosi sitten tomera Volker-setä täräytti omenapuuhunsa kokonaiset 9 800 pääsiäismunaa!

Kauppojen makeishyllyt pullistelevat pääsiäismakeisia. Makeistehtaille kuten Frey, Cailler, Lindt pääsiäinen on varsinaista kulta-aikaa.

Hyvää pääsiäistä!

Frohe Ostern!

Glad påsk!

Ja sveitsinsaksaksi:
Scheeni Ostere!

SVERIGEDAGAR i Joensuu

Ensi viikolla Joensuussa järjestetään Ruotsi-päivät!

Kurkkaa tarkempi ohjelma Joensuun kaupungin omilta sivuilta 

ja lähde rohkeasti mukaan!